Thuốc mỡ ベビーワセリン (vaseline cho bé)
“Mông bé hay bị đỏ”: lớp màng bảo vệ khỏi ẩm ướt

PR

“Ở Nhật có Sudocrem hay Bepanthen không?” “Kem chống hăm tiếng Nhật gọi là gì?” “Bé bị hăm thì có nên tắm không?” Đây là những câu hỏi rất nhiều bố mẹ Việt ở Nhật thắc mắc.
Bài viết trả lời ngắn trước, sau đó là cách đọc nhãn, các loại có thể mua ở Nhật, cách chăm sóc sau khi tắm và lưu ý an toàn.
Bài viết này có quảng cáo (liên kết tiếp thị liên kết). Nếu bạn mua qua liên kết, đơn vị vận hành Clomli có thể nhận phí giới thiệu. Vui lòng kiểm tra giá, tình trạng hàng và độ tuổi phù hợp trên trang của từng cửa hàng. Là thành viên chương trình Amazon Associates (Amazon Nhật Bản), Yukemuri Quest nhận thu nhập từ các giao dịch mua hàng đủ điều kiện.
• Ở Nhật, kem bảo vệ vùng mông cho bé thường ghi “おしりケア” hoặc “おむつかぶれ” • Thuốc mỡ ワセリン (vaseline) bảo vệ da khỏi nước tiểu, phân, nhiều bệnh viện nhi ở Nhật cũng hay khuyên dùng • Các nhãn nổi tiếng ở Việt Nam có thể khó tìm ở cửa hàng, nhưng có thể mua online (Amazon, Rakuten) • Nếu da đỏ lan rộng, có mụn mủ, chảy dịch hoặc không đỡ sau vài ngày, hãy đi khám nhi khoa (小児科) hoặc da liễu (皮膚科)
• おむつかぶれ: hăm tã • おしりふき: khăn ướt lau mông • 保湿 (ほしつ): dưỡng ẩm • 無香料: không mùi, 低刺激: ít kích ứng • 赤ちゃん用 / ベビー用: dành cho em bé
1. Tắm hoặc rửa mông bằng nước ấm (khoảng 38〜40℃), dùng tay hoặc khăn mềm, không chà mạnh 2. Thấm khô nhẹ bằng khăn, để da khô hẳn 3. Bôi một lớp mỏng thuốc mỡ hoặc kem bảo vệ lên vùng mông 4. Mặc tã không quá chật, thay tã thường xuyên • Ngoài vùng mông, sau khi tắm nên dưỡng ẩm toàn thân bằng lotion cho bé
Nhà mình đang nuôi hai bé trai ở Nhật. Bé lớn da hơi khô, nên sau khi tắm luôn bôi lotion và kem dưỡng. Có hôm quên bôi, ngày hôm sau da bé dễ bị sần. Vì vậy “tắm xong là bôi ngay” đã trở thành thói quen mỗi ngày của nhà mình.
Hãy nghĩ xem bạn muốn giải quyết vấn đề gì trước khi chọn.
PR Dưới đây là liên kết quảng cáo (affiliate): nếu bạn mua qua liên kết, chúng tôi có thể nhận phí giới thiệu.
“Mông bé hay bị đỏ”: lớp màng bảo vệ khỏi ẩm ướt
“Muốn loại chuyên dùng cho vùng mông”: dễ bôi khi thay tã
“Lau nhiều làm da rát”: ít thành phần, dịu nhẹ
“Da khô sau khi tắm”: dưỡng toàn thân
• Kem bảo vệ không phải thuốc. Nếu hăm nặng, kéo dài hoặc nghi nhiễm nấm, hãy đi khám, không tự dùng thuốc có steroid • Thử một ít trước, nếu đỏ hơn thì ngừng dùng • Khi tắm, tuyệt đối không rời mắt khỏi bé • Ở Nhật, trẻ em thường được hỗ trợ chi phí khám bệnh, đừng ngại đi khám sớm
• Tắm cho bé ở Nhật • Kem dưỡng ẩm cho bé ở Nhật • Nhiệt độ nước tắm cho bé ở Nhật
Yukemuri Quest là ứng dụng cho bé: hô “Xuất phát!” trước khi tắm, mặc đồ ngủ xong là về đích và gặp bạn mới.
Xem đồ dùng khi tắm theo vấn đề →